Exterior renovation projects require homeowners to be extra careful when selecting contractors and materials. These projects all start with matching siding and home styles.